"Abbiamo cominciato ad annusare un odore strano". Testimoni raccontano l'attacco chimico a Damasco

25 Agosto 2013
Redazione YOUng
Per leggere questo articolo ti servono: 2minuti

SYRIA-CONFLICT

Nuovi video mostrano le testimonianze di quattro uomini che hanno testimoniato un presunto attacco chimico su Zamalka, un sobborgo di Damasco.

Un uomo descrive uno “strano odore”, mentre un altro dice di persone che sono morte nel tentativo di rifugiarsi sui piani superiori di un edificio per allontanarsi dal gas.

article_5361e157e2339dff_1377259634_9j-4aaqsk‘Abbiamo cominciato ad annusare un odore strano’

“Circa 2 ore dopo la mezzanotte abbiamo sentito  tre razzi che hanno colpito la zona. Non erano forti esplosioni, sembravano piuttosto attacchi di mortaio normali.

“Siamo andati a controllare e abbiamo iniziato annusare un odore strano. Poi gli uomini hanno cominciato a gridare ‘E’ un attacco chimico! ‘

“Mentre stavo cercando di raggiungere i ragazzi, un altro bombardamento è iniziato. Poi sono caduto per le scale ed ho perso conoscenza, ma i ragazzi mi ha preso e mi ha portato al piano di mia sorella.

“Per fortuna sono stato salvato. Mi hanno fatto delle iniezioni e somministrato dell’ossigeno e gocce per gli occhi e sono riusciti a salvarmi in tempo.

“La mattina dopo abbiamo trovato ogni famiglia nella loro casa come erano, morti in ogni casa. Tutti avevano la bava alla bocca, e un po’ anche negli occhi. Alcuni avevano il sangue fuoriscito dalle orecchie.

“Alcuni avevano cercato di difendersi, ma i bambini erano tutti morti all’istante, si potrebbe dire.

“Più tardi abbiamo sepolto circa 150 corpi in fosse comuni in questa zona. Ho contribuito a seppellirli.”

syria_bodies‘Persone sono morte nel tentativo di raggiungere i piani alti degli edifici’

“La gente ha iniziato ha sentire, diffuso dagli altoparlanti dalle moschee, la raccomandazione di recarsi nelgi edifici più alti [per sfuggire al gas]”, dice quest’uomo.

“Hanno trovato questo edificio abbandonato e corsero fino ai livelli superiori, ma erano già colpiti.

“Così quelle persone sono morte mentre cercavano di salire. Oggi li abbiamo trovati qui.”

“Essi non non sono riusciti a fuggire in modo sufficientemente veloce veloce.

“Abbiamo trovato più di 40 corpi da ieri e la ricerca è ancora in corso. Se venite con noi siamo in grado di mostrarvi di più.”

Man-with-dead-child-syria-chemical-weapons-attack-2199934‘Il bombardamento è iniziato alle 2 del mattino quando le persone stavano dormendo’

‘Il bombardamento iniziato alle 2 del mattino quando le persone stavano dormendo’

“Dopo l’attacco chimico di ieri abbiamo trovato i resti di questo razzo qui oggi”, dice quest’uomo.

“Abbiamo trovato queste carcasse vuote di razzi, e possiamo trovarne ancora di più.

“Abbiamo assistito al martirio di tutta questa gente e gli effetti fisici che hanno dovuto subire.

“Abbiamo aperto molte case in questa zona e abbiamo trovato le famiglie morte. Il bombardamento iniziato alle 02:05 -. Le persone dormivano, non c’era elettricità, nessuna chiamata.

“La maggior parte delle persone non era consapevole che si trattava di un attacco chimico fino a che è morta la maggioranza delle persone.”

“Abbiamo sentito 12 razzi. Ma il suono dell’esplosione non era enorme e spaventoso. Essi non esplodono con gli stessi frastuoni dei razzi che abbiamo sentito prima.”

damascus-graves-syria-chemical-gas-dataUn nonno alla ricerca disperata di sua figlia

Questo uomo è alla ricerca di sua figlia a seguito dei sospetti attacchi chimici sulla periferia di Damasco.

Dice che ha già trovato i cadaveri di due dei suoi figli. Suo figlio di 12 anni e sua figlia di otto anni. Ha perso anche sua nipote.

ITV Reaport – 24 agosto 2013

Traduzione di Angelo Gabrielli – Osservatorio Italo Siriano

L'AUTORE
La redazione di YOUng
SOSTIENI IL PROGETTO!
Sostienici
Quanto vale per te l’informazione indipendente e di qualità?
SOSTIENICI