25 Foto dell'Afghanistan prima dell'arrivo di Unione Sovietica e Stati Uniti

2 Settembre 2014
Redazione YOUng
Per leggere questo articolo ti servono: 2minuti

Le foto che seguono sono opera del dottor William Podlich che nel 1967 lasciò la cattedra dell’Arizona State University per trasferirsi con la sua famiglia a Kabul, in Afghanistan, e unirsi all’UNESCO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l’Educazione, la Scienza e la Cultura) in qualità di “Esperto sui Principi dell’Educazione”.

Oltre alla professione accademica il dottor Podlich era amante della fotografia e documentò l’esperienza della sua vita quotidiana a Kabul, in un pacifico Afghanistan. Circa un decennio prima dell’invasione sovietica del 1979, il paese sperimentava un fiorente livello di modernizzazione. Queste immagini, scattate tra il 1967-68, mostrano un netto contrasto con le scene di guerra dell’Afghanistan di oggi.

1. Questa è la strada principale che collegava Kabul con la città di Jalalabad.

Podlich_Afghanistan_002.sJPG_950_2000_0_75_0_50_50.sJPG

2. Autobus afgano lungo il percorso del Khyber Pass che porta in Pakistan.

Bus driver.

3. La figlia del dottor Podlich, Peg, a sinistra con gli occhiali da sole, su un autobus che va da Kabul, in Afghanistan, a Peshawar, in Pakistan.

Podlich_Afghanistan_004.sJPG_950_2000_0_75_0_50_50.sJPG

4. Servizio di guardia presso il Palazzo del Re, a Kabul.

Guard duty at the King's Palace

5. The Higher Teachers College in Kabul.

An Afghan teacher.

6. Ragazze afgane che tornano a casa da scuola. Le ragazze afgane, così come i ragazzi, frequentavano la scuola fino al livello superiore, e anche se indossavano uniformi, alle ragazze non era permesso andare a scuola con il chadri (burka).

Afghan girls coming home from school.

7. Stazione di servizio.

Gas Station.

8. Il tunnel del passo di Salang, situato nella provincia di Parwan, è un collegamento lungo 2.6 km, tra il nord e il sud dell’Afghanistan, che attraversa la catena montuosa dell’Hindu Kush.

Podlich_Afghanistan_009.sJPG_950_2000_0_75_0_50_50.sJPG

9. Paghman Gardens, che è stato distrutto durante l’invasione statunitense dell’Afghanistan nel 2001.

Podlich_Afghanistan_010.sJPG_950_2000_0_75_0_50_50.sJPG

10. King’s Hill in Paghman Gardens.

King's Hill in Paghman Gardens.

11. Due giovani afgani si incamminano verso casa.

Young Afghans walking home.

12. Un quartiere residenziale di Kabul.

A residential hillside in Kabul.

13. Un gruppo di giovani afgani condivide tè e musica.

A group of young Afghans share tea and music.

14. Jilabee, un dolce fritto.

Frying Jilabee, a sweet dessert.

15. Una strada trafficata nella provincia di Kabul.

Sisters pose for a photograph in Kabul.

16. Lezione in una classe fatta di pareti di fango.

Chemistry lesson in a mud-walled classroom.

17. The American International School of Kabul, che ormai non esiste più.

Podlich_Afghanistan_018.sJPG_950_2000_0_75_0_50_50.sJPG

18. La Moschea di Shah-e-do Shamsheera in Kabul.

Masjid Shah-e-do Shamsheera in Kabul.

19. Celebrazione del nuovo anno.

New Year's Celebration.

20. Studenti dell’Higher Teachers College of Kabul.

Podlich_Afghanistan_026.sJPG_950_2000_0_75_0_50_50.sJPG

21. Giovani allievi che ballano nel parco giochi di una scuola.

Young students dancing to music on a school playground.

22. Il mercato di Istalif, a circa 30 km da Kabul.

Podlich_Afghanistan_030.sJPG_950_2000_0_75_0_50_50.sJPG

23. Alcuni giovani si rinfrescano nel fiume di Kabul.

Men and boys washing and swimming in the Kabul River.

24. La ciità di Istalif sullo sfondo, a nord ovest di Kabul, era un antico luogo di lavorazione della ceramica e centro di attrazioni turistiche. Il villaggio è stato quasi interamente distrutto dai pesanti combattimenti.

Podlich_Afghanistan_034.sJPG_950_2000_0_75_0_50_50.sJPG

25. Secondo l’UNESCO, il paesaggio culturale e i resti archeologici della valle di Bamiyan rappresentano gli sviluppi artistici e religiosi che dal 1 ° al 13 ° secolo hanno caratterizzato l’antica Bakhtria, integrando varie influenze culturali nella scuola Gandhara di arte buddista. L’area contiene numerosi santuari e monasteri buddisti, nonché edifici fortificati del periodo islamico.

Podlich_Afghanistan_036.sJPG_950_2000_0_75_0_50_50.sJPG

“Forse, guardando queste vecchie foto quando l’Afghanistan era una terra di pace può incoraggiare tutti noi a vedere questo paese e la sua gente come erano e potrebbero essere. E’ importante sapere che abbiamo più cose in comune di ciò che ci separa con persone di altre terre lontane” (Peg Podlich).

credits: pbase.com

L'AUTORE
La redazione di YOUng
SOSTIENI IL PROGETTO!
Sostienici
Quanto vale per te l’informazione indipendente e di qualità?
SOSTIENICI